01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语忻州市某某仪器仪表业务部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难忻州市某某仪器仪表业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·菲律宾南苏里高省东部海域发生5.4级地震
• ·纵观季后赛｜森林狼抢七绝地大逆转，这是加内特最好的生日礼
• ·欧盟批准用俄央行被冻结资产收益援乌
• ·定了！6月26日开始！2024四川高考填志愿时间出炉！
• ·雷达数据显示美军战机在委内瑞拉首都附近空域活动
• ·定了！6月26日开始！2024四川高考填志愿时间出炉！
• ·《我的阿勒泰》热播出圈，周四这场哈萨克主题音乐会值得一看
• ·上海漕河泾印象城举行“JUMP INTO 3”三周年庆
• ·普京：企图没收俄在欧洲资产的行为是“抢劫”
• ·接过克洛普的大旗，利物浦新帅能否跨过“荷甲最佳”的魔咒
• ·这4类人群最易患上类风湿 早发现早治疗！
• ·中新真探：节食暴瘦能饿死肿瘤吗？
• ·以军连续空袭加沙南部 致4人死亡
• ·2岁宝宝得梅毒，传统喂养陋习当休矣
• ·联手开发全新平台，奥迪与上汽集团深化合作迈向“美美与共”
• ·世界高血压日：这种“老年病”为啥盯上了年轻人？